Invitation au voyage

Cet ouvrage voudrait rendre une visite de Monemvassia, fût-elle brève, aussi enrichissante que possible. D'une pléthore de documents, nous avons extrait les cartes, plans, photographies et reproductions qui en illustrent le texte. Notre volume esquisse l'histoire de Monemvassia au sein du grand contexte de la Méditerranée orientale. Aussi, il propose au visiteur une description de la ville; il signale les fleurons toujours là de son architecture et y conduit le voyageur. Il regarde les édifices importants de la ville dans la perspective de leur développement historique et architectural; en décrit l'état présent; tente d'inscrire la cité et ses bâtiments dans la trame du passé.

Outre les ruines et les morceaux d'architecture importants, nous avons aussi voulu décrire quelques plaisantes promenades par les rues et allées de Monemvassia. Ces tracés faciliteront, nous l'espérons, les allées et venues du visiteur dans le lacis des rues de la ville. Nous avons souligné le romantisme de quelques-uns des jardins, des coins de rues, des places, tous aussi enchanteurs que les bâtiments, les ruines, et la beauté de l'architecture. Il eût été impossible de donner une description intégrale de la cité et de tous ses hauts lieux. Nous avons préféré faire de la place à la curiosité et au flair personnels du visiteur. Notre propos est de lui présenter la ville de Monemvassia — de l'aider ci et là à appréhender dans tout leur éclat bien des choses qui ne sont pas décrites, bien des choses que nous laissons chacun découvrir intimement.